

마치 교토 전통 가옥에 있는 것처럼 우아한 분위기를 맛볼 수 있는「교 TRAIN」.
승차 순간부터 교토로의 여행의 기대가 높아지는「교 TRAIN」 으로 떠나볼까요?











「난초꽃의 흩날림」을 이미지한 선명한 시트. 차내
손잡이 광고가 없는 스마트한 공간이 화려함을 더해줍니다.
다다미를 사용한 등받침과 좌석 윗부분의 파티션이 편안한 공간. 창쪽에는 편리한 음료수 테이블 설치.
교토 가옥풍의 현관을 이미지한 격자상의 입구가 손님을 맞이. 여행 기분을 한층 더 해줍니다.
따뜻한 그린을 바탕으로한「모시 잎」이미지의
좌석. 전구색의 라이딩이 편안한 공간을 연출.


![]()
해외 관광객을 위한, 일본어&영어,한국어, 중국어(간체자
번체자)의 가이드 북이 준비되어 있습니다.

![]()
차분한 짙은 브라운의 바닥은 교토풍의 가옥의 바닥을 이미지한 것. 차내 공간 세부까지 정성을 다하였습니다.

![]()
각 차량의 도어에는 일본을 느낄 수 있는 대나무 모양을 사용하였습니다. 또한 벽에는 파도를 이미지한 일본풍의 벽지를 사용하였습니다.
![]()
![]()
벽면에 부착된 포스터는 교토를 기점으로 활약하는 화지 작가・호리키 에리코씨가 좌석 시트에서 이미지하여 창작한 작품. 6타입의 작품을 차내에 전시하였습니다.
![]()
![]()
여러 손님들을 대응하기 위해, 일본어와 영어, 한국어, 중국어의 4개 국어로 안내와 경승지 아라시먀마 관광 가이드 방송을 실시하고 있습니다.
![]()

![]()
쭉 뻗은 대나무숲이, 덴류지 북쪽에서 오코치 산장까지 약100m에 걸쳐서 이어지는 정취적인 산책길. 싸늘하리만큼 시원한, 청량감 넘치는 대나무숲 길을 천천히 걷기만해도, 몸과 마음의 피로가 가신다.
【대나무숲 길】
●오시는 길/아라시야마역 하차 북서쪽으로 약1.5km, 도보 약20분

![]()
아라시야마 초보자가 마지막으로 찾는 곳이 이곳! 「달이 다리를 건너는 듯이 보였다」고 해서, 가메야마 상황이 이름 지음. 이 다리를 중심으로, 상하류200m가 오이가와, 그 보다 위를 호즈가와, 아래가 가츠라가와라고 불려짐.
【도게츠쿄】
●교토부 교토시 우쿄쿠 사가텐류지 스스키노바바초
●오시는 길/아라시야마역 하차 북쪽으로 600m, 도보 약8분

![]()
고사가천황의 가메야마별궁이 있었던 곳에, 아시카가 다카우지가 고다이고천황의 영혼을 위로하기 위하여, 무소 소세키를 초대 주지스님으로 하여 창건한 선사. 아라시야마, 가메야마를 배경으로, 사계절 아름다움을 자랑하는 연못 회유식 정원은 반드시 돌아보길!
【덴류지】
●교토시 우쿄구 사가텐류지 스스키노바바초68 ●TEL/075-881-1235
●시간/8:30~17:30 ●휴일/없음 ●없음/정원500엔
●(제당 참배는 추가100엔, 법당 참배는 별도500엔)
●오시는 길/아라시야마역 하차 북쪽으로 약1km, 도보 약12분


도게츠쿄 북쪽끝에 위치한 「본가 사쿠라모치 고토키키챠야」는, 아라시야마의 아름다운 경치를 즐길 수 있는 휴게소로도 인기있는 장소. 지금도 장인들의 손작업으로 만드는 사쿠라모치는, 단맛을 억제한 산뜻한 풍미가 특징. 같이 마련된 「사쿠라」에서 사쿠라모치와 말차 셋트 즐기기.
【본가 사쿠라모치 고토키키챠야】
●교토시 우쿄쿠 사가텐류지 스스키노바바초 1-1 ●TEL/075-861-0184
●시간/10:00~17:00 ●휴일/목요일(정기휴일이 공휴일인 경우, 전날이 휴일)
●오시는 길/아라시야마역 하차 북쪽으로 약750m, 도보 ●약10분

![]()
교토에서 가장 오래된 선사. 중국에서 차 씨를 들여와, 차도를 보급시킨 에이사이 선사가 설립. 매월 제2 일요일에는 좌선과 법화회가 열림.
【겐닌지】
●주소/교토시 히가시야마구 야마토오지도리 시조사가루 고마츠쵸
●TEL/075-561-6363 참관시간/10:00~16:30 (17:00폐문)※11~2월은 10:00~16:00(16:30폐문)
●참관료/일반500円,중고생300엔 ●휴일/12월 28일~31일
●교통/한큐 가와라마치역 하차 남동쪽으로500m

![]()
교토시내를 완만하게 흐르는 가모가와. 옛날에는 몇 번이나 범람했다고 한다.
【가모가와】
●교통/한큐 카와하라쵸역 하차 바로

![]()
일본 잡화나 츠케모노, 화과자 등 선물 가게들이 즐비한 언덕 길.교토의 정서가 가득.
【니넨자카】
●교통/한큐 가와라마치역 하차 남동쪽으로500m

![]()
1909년에 세워진, 희대의 실업가・무라이 기치베의 별저 유적지. 영빈관 으로 사 용된 화려한 공간으로, 차분히티타임을 즐길 수 있다.
【쵸라쿠칸】
●주소/교토시 히가시야마구 기온마루야마고엔
●TEL/075-561-0001 ●영업시간(카페)/10:00~20:30(마지막 주문)
●휴일(카페)/연중무휴 ●교통/한큐 가와라마치역 하차 서쪽동쪽으로1km

![]()
건축 약100년의 교토풍 가옥을 새로이 단장한 카페. 나무 바닥과 쇼와시대의 램프 등이 남아있다. 야채가 가득 들어간 키시나 바로 구운 타르트를 추천.
【카페 마블】
●주소/교토시 시모교구 붓코지도리 다카쿠라 히가시이루 니시마에쵸378
●TEL/075-634-6033
●영업시간/11:30~22:00(일요일~20:00)※마지막 주문은 30분 전
●휴일/수요일 ●교통/한큐 가라스마역 하차 남쪽으로 300m

![]()
●한큐전철 교통안내 센터
(TEL)0570-089-500[유선전화에서시내통화 요금으로이용가능]
(PHS・IP전화 등)06-6133-3473
(영업시간)평일 9:00~22:00/토・일요일・공휴일 9:00~19:00
※문의에 대한 대응은 일본어만이 가능합니다
사찰과 신사 ,상점,시설 등에 관해서는 ,게재된 각 장소에 직접 문의하시기 바랍니다
![[ 아라시야마 내비게이션 ] -역사의 숨결이 살아 숨 쉬는 아라시야마의 추천코스-](img/ko_common/logo.gif)


